結構ガチめな悩みで申し訳ないんですが、私は今、そこそこの進学校に通っています。が、テストの点数はすべて平均以下どころかかすりもしない。業者テストでも点数が悪く、

将来の夢が声優だから通信制高校に転校したいの意味が分かりません。
通信制高校に転校したら声優になりやすいのですか？
そんな事ありませんよね？

それに声優は人気商売ですから、人気が出れば今よりもっと睡眠時間が減りますよ？
今耐えられないのに好きな仕事だからと耐えられますかね？
高校だって自分が行きたい所を選んだはずです。
行きたかったはずの高校の3年すら頑張れないのに、通信制高校なら…と思える思考も理解不能。

嫌な事から逃げている印象しかありません。