欧州の大学に通う者です。 「何で日本人って家族を犠牲にして夜遅くまで働いてんの？」とネタみたいに言われるんですけど、何ででしょうね？ 私は社会的な問題だと思

まったく同感です。
価値観の違い、文化の違いと言ってしまえばそれまでですが、個人的には現代の日本人は豊かな精神どころかまともな人間ですらない人が多いと思います。
すべてにおいてルールや社会的な立場ばかり重視していて、他人をまるで見ていない。人間どうしの関わりを本当の意味で持っていないんです。
例えば、仕事はどんなことでも断らずにやるものだ、みたいなことを絶対に正しいルールだと思っているからまるで融通が利かない。死ぬほど追い詰められた末に過労死認定されたりしてますが、カロウシだってほとんどの外国からしたらタチの悪い冗談としか思われていませんよね。
他にも夫はこれこれをするのが当然だ、先生はこれこれをするのが常識だ、友達ならこれくらい当たり前だ、みたいな社会的な立場に基づいたルールしか見ずに物を話している人、この掲示板にも大量にいるじゃないですか。せいぜい一般論でしかないようなことを絶対視して、個々のケースで当事者の考えを聞いて判断しようという意識がほとんどないんです。それは個性を持った人どうしの関わりを軽視すると同時に、頭を使わなくて楽なやり方でもあるので、考えなしに従っていたらどんどん頭も悪くなっていきます。近頃ネットだけでなくリアルでもまともでないことを平然と言う人が増えていますが、そのせいだと私は思っています。
ルールベースで生きることを当然と思い、頭を使わなくなった人たちが、「目を覚ます」ことなんてあるでしょうか。

でも最終的には、価値観の違い、でしかないのかもしれません。
私ももういい加減付き合いきれないので国を出る方向で調整しています。
あくまで私にとってですが、この国は平和ではあっても、ロボットのための楽園のようなものだと思います。