40代の姉が私の娘(姉から見て姪っ子)を連れて買い物に行ってくれたのですが、スーパーの試食会で「奥様も１つどうですか〜？」とウィンナーを渡されたそうでプンプン怒

主さんのお姉さんの気持ち、分かります。

奥さまとか奥さんとか、勝手に呼ぶなと思います。
１人で買い物してた時に、試食の人から、お母さん、ご試食されませんか？と言われたこともあります。

お客様とかお客さんと言う名称があるのだから、奥さんとかお母さんとか、決めつけて言うのは、やめてほしい。

私は、独身ではありませんが、イラっとしますよ。