幼馴染に婚約を教えてもらえなかった。 私は3年前に相手の浮気が原因で婚約破棄に合いました。 それから一度も恋愛はしていません。 今となっても傷は深いで

ただ単に、主さんの辛い過去を知っているからこそ言い出しにくかった、ということではないでしょうか。
主さんがとてもつらい思いをしたことを、自分の方は幸せの中でしている。
友達として、主さんにどう伝えていいか分からなかったのではないでしょうか。

自分が婚約したことを伝えたら、主さんはまた辛かったことを思い出してしまうかもしれない。
それに、自分が幸せなことが、後ろめたい。
大切な友達である主さんを差し置いて、自分が幸せになることが申し訳ない。

そんな気持ちだったのではないでしょうか。