彼が職場の女性の上司？先輩？から たまーにですが猫のグッズを貰っています 前は、猫が飲む水が循環する小さい機械 (その人の飼い猫が飲まなかったのか、

頻繁ならともかく、たまーにということなら特に気にしないかな

たぶん猫グッズがどうのこうのではなく、ヤキモチなんでしょうね
必要の無いものを貰うのは確かにありがた迷惑でしょうから、そういう場合は素直に伝えてもいいと思います
そして、「気に入られてるねぇ」は嫌味や僻み入っていますよね？
そういうことは自分のためにも言わないでおいた方がいいかと思います