30代の会社員です。私にはとても親しくしてる同性の親友に「お前を一人の人間として大好きだし、人柄に凄く惚れてる!」って、言いました。そしたら、「いきなりカミング

あなたが納得いかないならそうしては。
私が決めるこっちゃないのです。

ただはっきり私の感想を言えば、これってただただあなた自身の問題のように思えるんです。お相手がどうとかじゃなくて。

あなたはどうも「自分の真摯な友情の気持ちがそのまま純粋に伝わらなかったこと(そのように受けとってもらえなかったこと)」と「(自分があまり明るくない分野でもある)LGBTのこととして捉えられ、しかもよくわからない専門用語を捲し立てられ自己完結されたこと」の二つをないまぜにしてモヤモヤしてるだけに思える。
自分の想定通り事を運ばせてもらえず自分にわからない言葉で返されたことが面白くなくふてくされてるようにも見える。

先に書いた通りご友人は過剰反応もなにも「好き」「惚れてる」というワードからあなたが恋愛感情で言ってること「も」想定して肯定的にフォローしたんだと私は読みました。様々な可能性を想定できるのは大人の見解だからだろうし、また優しいからだと思う。愛の告白がただの勘違いだったなら「そういう意味じゃねえよ〜」「なんだそっか〜すまんすまん」で済むけど、もし真剣に愛の告白なのに問答無用で友情のLIKEだけで受け取ったらあなたが傷つく。それは防ぎたい。想像にすぎませんが私ならそう捉えます。

私からすると自分の気持ちをゲイの告白に取られたことにモヤモヤすることはLGBTを根底で差別的に見ているようで逆にモヤモヤするんですが、しかしながらあくまでこれは私の見解です。

失礼なことを書きましたが、あなたはあなたなりの納得いく方法で答えを出せばいいかと。