うちの旦那、私の親に誕生日貰ったり孫にも沢山貰ってるのに感謝がないのか孫のプレゼントの時には言わないとありがとうメール送らないし私の親の誕生日や父の日母の日にあ

あなたの育った環境では当たり前のことでも、それが他の人にとっても当たり前だとは限りません。
年賀状だって、未だに日本人なら書くのが当たり前、礼儀だと言う人もいれば、もうそんな慣習やめようよって人もいます。
それに、感謝って、人に言われて無理矢理するもんじゃないし。
あなたに理想の家族像があって、譲れないのなら、旦那さんとちゃんと話し合っては如何ですか？
私は親戚付き合いも大切にしたいと思っている。だから、形だけでもいいから、挨拶やイベントは大切にしてもらえないか、と。