職場の好きな男性にお手紙を書き、お菓子と一緒に渡しました。 私２６歳で相手が３８歳独身の方です。 ○○さ～ん！！この４か月間本当にお疲れさまでした！！

26歳の女性が書いた手紙にしては幼稚で中身のない文面。
相手は40歳近い男性なのに敬語もなく、仕事についての記述もまるで遊び感覚のように書いてあり、
軽過ぎて、相手からしたら何だか小馬鹿にされているように感じて気分が悪くなったのではないかと思います。
私が男性で、同じ職場の年下女性から、この手紙をもらっても、何コレ？笑　と思うと思います。
常識のない頭の軽い子から、小学生女子が書いたような手紙をもらっても困惑するだけだと思います。