他の同僚や先輩、後輩にはちゃんと役職や名前で呼んでるのに俺にだけ「ねえ。」とか「あのさー」って言ってくるかなり年下の女性がいます。 2人の時にたまに

明らかに年下なのに、丁寧な言葉でもなく雑な言葉使いで話す人にイラつく気持ちに同感します。
嫌いとかそういうのではなく、単にその人に教養や常識がないんだと思います。

他の、、、とありますが、普通に常識がありそうにも思えるけれど。
人間にはその人にない一面はでないと言うので、まあ雑に扱う人間にはそういう扱いと言うことは、その人はそういう人なんでしょ。

長い目で見て、その人は会社をやめるかもしれないし、嫌われてても気にしないことをお勧めします。

体調気をつけて、過ごしてください。