アラフォー女です 60代のおばちゃんとかに可愛いらしいとか言われ70過ぎのおじいちゃんとかには可愛いと言われますが、おばちゃんや爺さんに言われても嬉しくないで

容姿のことでマイナスなこと言ってくる人って周りにいないですけどね。
その人達が失礼なだけですよ。
ただ、若い時は皆可愛いものなんですよ。人並みでも褒められます。
お世辞ではなかったと思いますけど、若い時だけの特有の可愛さがあったんじゃないでしょうか。

アラフォーになると顔の造りより、内面が雰囲気に出ますのでそちらの方が大事だと思いますよ！
好みの問題だし、あまり気にしない方がいいです。