知り合いで50近くて子供いるのにバツ３のお色気、色キチおばはんがいます 若い頃から夜な夜なナンパ待ちしたり毎晩いろんな男と寝まくってた色惚け女がいます

親権なくても言えば良いですよ。
虐待の事実があったのなら児相は動くし、相談乗ってくれますよ。
元旦那さんに近づいて告げ口した事が同僚にばれたらトラブルに巻き込まれるだけですし、主さんから一々別れた妻の悪口聞くのも面倒臭いと思うかも知れないですし。

話を聞いたら元旦那さんから事実確認をその女性にするでしょうからうっかり口滑らすかもしれないし。
子供の事もあるから、児相に間に入ってもらった方が学校とも連携して動いてくれるし元旦那さんにアドバイスもしてくれますから主さんが直接動くより良いと思います。