ワキガの同期への対応で困惑しています。同期の性格と関係性から私が言うべきか、他の人が言うべきか悩んでいます。長文になりますが助言頂きたいです。 現在の会社

派遣元に、派遣先同僚から執拗に言われて困っている、
と伝えるのが一番だと思います。

同僚には、派遣元に伝えたと言えば納得してくれるでしょう。
個人で忠告すると、それがハラスメントになる可能性もあります。

そうなると、同僚の圧力があったとはいえ、言った人の責任になります。
それを避けるためにも、公式ルートで相談しておくことが大切です。