スーパーのレジで働いていますが言い方がわかりません。 レジ袋はご利用ですかと聞いて、コロナで飛沫防止シート＋マスクで何言ってるか1発でわからないので確認の

そのお客さんは買い物袋を見ればわかるように持参してたんじゃないでしょうか？その場合最初の「レジ袋はご利用ですか？」も必要ないと思います。お客さんは聞かれたから「いらない」と言ったけどその時点で「いや俺袋持ってるやん」って思ってたんじゃないかと。
更に主さんの確認の意味での「袋なしですね」の言葉がクドく感じたんだと思います。

キレなくてもいいとは思いますが💦
　
主さんはいつも通り聞いただけ、若しくは持参の袋が見えなかっただけだと思いますが「いちいち確認しなくても分かるでしょ」の意味で言ったんじゃないですかね？
言い方じゃなくて面倒に感じただけだと思いますよ。その人も虫が悪くてイライラしてて言っちゃったのかもれませんね。

袋持ってる人は袋の有無聞かれるの面倒くさいみたいです。　
だたお客さん側も分かるように持っとくべきだと思いますけどね😅袋持ってるか分からないなら、聞くしかないですしね。いらないなら「かしこまりました」でいいかと。

私はレジの人に見えるように買い物袋を下げてるので最初からレジ袋の有無を聞かれません。