弟の子供が中学生になって入学式でした。普通お嫁さんから電話があると思うのですが家の方には連絡がなくて嫌な感じがします。お返しには普通は夫婦揃って挨拶に来るところ

夫婦は結婚すると二人だけで戸籍を作りますので、法律上も義親と嫁は戸籍が違う他人です。嫁は義親に対して権利も義務もありません。
主さんの親に対して権利と義務があるのは弟さんと主さんだけです。
過干渉の風習のある田舎だから、お嫁さんが来ないのは体裁が悪いと思われる気持ちも良く分かりますが、来ることを強制は出来ないので諦めたほうが良いです
ね。主さんと弟さんで両親をよく見てあげて下さいね。
お嫁さんも、実親に対して権利と義務があり、そちらに関わらなければならないのですから。