仏教の考えが正しいのなら、サイコパスや自閉症やアスペルガーのような、悪気なく空気の読めない言動をして人を不快にさせる人はみんな地獄生きってことですよね？ 私は

そもそも仏教が正しいわけではないと思います。
いろんな宗教があってどれを信じるかは人それぞれ
仏教の家に産まれても主さんがそれを受け入れられてないなら、主さんは仏教徒ではないというだけのことです。

ちなみに身近に仏教徒の方いますが、その方の考えだと「いま生きてるこの世が修行、善人ほど早く亡くなるのは修行が早く終わるから。憎まれっ子世にはばかると言うが、悪人ほど長生きするのはいつまで経っても修行が終わらないから」と言っていました。
修行が終わった行き先についての話は聞いていませんが、死んでからのことは誰にもわかりません。

ただ自閉症やアスペルガー、発達障害の方が空気の読めないことを言ったりして場を壊すのは悪意があるわけではないので、それは悪行になるんでしょうか？

サイコパスが殺人を犯せばそれは紛れもない悪行かと思いますが、主さんは殺人を犯す予定もなく、ただ発達障害の可能性なんですよね？

予想でしかないですが、発達障害で悪意持って何かしているつもりないなら、地獄行きだと勝手に決めつけて勝手に理不尽さを感じる必要もないと思いますよ。