俺とつながって◯◯さんにメリットあるのかな？と男性から言われたのですが これって遠回りに縁切りたいって意味なんですか。？

主さんがどのようにその男性と接していたかがわからないのでなんとも言えませんが、主さんは彼に好意を持っているのですか？それとも単純に友達としてですか？

1さんのおっしゃる二つの説と、もし主さんが彼に好意を示していた場合は「ご期待にそえることはできないけど（繋がってたいなら勝手にどうぞ）」というメッセージである可能性があります。これは私も言われたことがある（苦笑）「（俺のこと好きでも）いいことねぇよー？」って。