義理の両親へ贈り物ってするもんなんですか？ 実母に父の日だから義父に何か送ったら？と言われました。 去年も何もしてないし正直、私は義理の両親へ母の日・父

自分が義両親にする、と思うからじゃないでしょうか。

個人対個人ではなく、主さんご夫婦、主さんの家庭から義両親に、と考えてみてはいかがでしょう。
それが結婚したということだと思います。
私はいつも、夫の名前か夫婦連名で、プレゼントを贈っていました。
もちろん同じように、自分の両親にも贈っていました。
資金は、家計から交際費として支出しました。
お中元お歳暮のようなものだと思っています。