元カノから警察に通報するとか言われたんですがそんなことできますか？ 10歳下の彼女から別れを告げられ、でもなんとか寄りを戻しましたが、やっぱり別れたいと言

塵も積もれば山になる、という日本語をご存知ですか？
>彼女が別れたい理由は、僕のことが好きじゃなくなったと言われました
>どうして好きじゃなくなったのかと聞いても、色々積み重なったと言われて、その積み重なったものが何だったか聞いてもどれも大したことなくて納得いかないです

これはまさに塵が積もって山になった状態です。
一つ一つは大したことがない原因でも、たくさん蓄積されれば一つの大きな集合体になってしまうんです。そんな理由で破局するカップルは世の中にいっぱいいます。

>別れたい理由をきちんと正直に話してもらうこと
いや、彼女は正直に話しているでしょう。あなたが理解できていないだけ。

>あとは僕が彼女のことをどれだけ好きで大切に思っているか、いつまでも彼女の力になりたいということをきちんと目を見て伝えたいと思います
彼女はまさにこれを拒否してるんです。
あなたには、もう好きでいてほしくない。もう力になってもらう必要はない。
もう目の前に現れないでほしい。
だから会いたくないんです。