パートナーから何か誕生日プレゼントほしい、楽しく祝ってほしいって感情があるのですが変ですか？ 特に欲しいものはないのですが、何かしら祝う気持ちとしてプレゼ

変ではないです。私もそう。
ただ、一方的に期待して残念がるのは相手に失礼かなとも思います。もちろん、期待する方も結果が思ったものでなかったら辛くなりますしね。
人間関係において一番怖いことはすれ違いだと思うので、会話に会話を重ねることが大事だと思います。付き合い長いし、わざに言わなくても伝わってるとは思わない方がいいかと。超能力者でもない限り、自分以外の思考を読み取るのは無理ですよね…
次は、待つばかりではなく、ここであなたと一緒に楽しく過ごしたい！とかたまには遠慮せず自分を推していくと相手もそれを叶えてあげたいと思ってくれるかもしれませんよ…！