私の彼氏は、私のことが、本当は少し好きなタイプとは違うみたいです。 それが伝わるときがあるので、それが嫌で別れたいと言ったこともありますが、別れたくないと言わ

タイプじゃなくても1人よりいいと思うことはありますよ
恋愛に限らず、そういう時ってありますよね
1番のものじゃないけど無いよりは良いと思うこと

どうしたら良いかはあなたがどう思うかでは？
彼氏が別れたくないと言おうが、あなたが別れたいなら別れれば良いと思います
あと、別れたくないかどうかではなく、直せるのか直せないのか、それを聞いた方が良いかと思いますよ、論点がズレてると解決しないので