一年以上付き合っている40代の彼がいます。 彼は実家で母親と二人暮らしです。 免許がないので普段会う時は私が車をだします。 ガソリン代をくれたことはなく、

主さんの気持ちとてもわかります。似たような経験があるので、、

自分も好きだという気持ちのほうが勝ってたときはもやもやしつつも付き合ってました。
やはり好きだったので。

でもそのもやもやが好きよりも多くなったとき途端に一緒にいるのが辛くなりました。
もしそのお相手さんとずっと一緒にいたいならお相手さんにそのことを伝えて少しずつ改善して貰えれば一緒にいても辛くはないかとは思います。

私は一緒にいて辛いなと感じたり怒りの感情が収まらないレベルまで来たときにお相手さんと別れました。

すぐに決断をするのは難しいと思いますのでまだ好きなのであればお相手さんと過ごしていく中で決めていくのもいいかと思います。