娘のバレーボールクラブの監督が、 あまり頭は良くないほうがいい！ というのですが、その真意はわかりますか？また、その気持ちがわかる方はいますか？

バレーボールクラブとは、学校ですか？スポ少？学校のクラブでそのような事を言われたのならビックリですが、スポ少なら監督やコーチはボランティアで来られてる、言わば普通の方ですので、言っちゃあ何だけどレベルの低い方もおられます。(勿論、ボランティアで来て下さっている点は、ありがたい事ですが)。
子どもは、その言葉をそのまま受け取ってしまうので、学業に支障が出てしまう可能性もあります。
どちらにしても、真意をお尋ねする方が良いかと。
ちなみに娘も小中高とバレーボールをしていましたが、そんな話は一度も聞いた事はありません。まあ、私が知らない所で言っておられた可能性はありますが。