休職、転職についてご意見を伺いたいです。 現在26歳です。仕事において、体調不良を引き起こすくらいに追い詰められております。 自身に原因があるのですが、

給食するかどうかはまず医者の判断も必要なので、まずは病院で診てもらって下さい。
そこで診断書をもらえれば、それを会社に突きつければブラックでない限り休職の流れになると思います。
まず１番大事なのは体調を治すこと。
転職は治ってからの話ですよ。

それと、実際転職できるかどうかなんて考えててもわかりませんよ。わからないこと考えても不安になるだけ。
行動あるのみです。
でもまずは健康を取り戻すことからですよ。