私より4つ年上の職場の先輩が気になっています。先輩はシフトリーダーを務めています。仕事の話はちゃんとしてくれますが、雑談であれば、誰に対しても自分から話しかける

かわいそうなことを書きますが、
一度、以下を想像した方が良いです。

彼女になったけれど「○○行こう！」と行っても、絶対にどこにも行かない彼。
仕方ないからお家デートを続けていたら、面倒になったのか、お家デートすら断ってくる彼。

いっさい動かない彫像を愛でるような愛を持てるのであれば、もっと好き好きアピールして良いと思います。

先輩に「今までの人生で一番、情熱かけたものってありますか？あったら、どんな情熱のかけ方でした？」と聞いて、その情熱が、先輩の持てるエネルギーの最大と想定します。彼女含めて他人への情熱は、上記エネルギー最大の半分くらいだった場合、彼女になった後に、心折れずに継続できそうですか？

付き合った後の嫌なケースを考えて、「それでも好き！」と思えたら、その本物の愛が実るよう、ぜひ頑張っていただきたいです。