冷たいですかね。 旦那は10年前にお父さんを亡くしています。 お墓のお手入れができないと言うことで共同墓地にはいっておられます。 車で30分くらいのと

旦那さんのお父さん、お姑さんの連れ合い、ですよね。
それなら年4回は普通か、少ないくらいではないでしょうか。
私の感覚では、主さんのご実家が少なかったのではないかと。
○○家の墓も共同墓地も、形は違えどそこに大切な人が眠っていることには変わりはないと思います。

血縁関係のない主さんには少し面倒かもしれませんが、付き合ってあげて欲しいと思います。