もしかしたら、クラスメイトを不登校にさせてしまったかもしれません。今、不登校気味になっているクラスメイトのAさんは、あまりクラスメイトから好かれていませんでした

モヤモヤするのわかります。
あなたとご友人は悪いことはしていないです。
Aさんはちょっと身勝手だったり
校則を守れていない人で
問題はあったと思います。

ただ非常に悪いかと言えば
社会ルールや常識ないではあります。
仕切りたいと言う性格が悪いとしても
その代償は嫌われると言うことですんでいます。
その程度で登校が難しくなると言う
人生に影響する傷をおうのは気の毒に思えます。

本当に級友を思うのであれば
直接本人に言うべきかと思います。
Aさんの悪口を言ったことを本当に悪いと思っているのなら
バイトの件を先生に告げるとは思いません。