付き合うべきか迷っています ☆連絡頻度が遅い 重要な話ではないと、後でいいかとなるようで、私には頑張って返してると言われますが、1日10往復くらいです。

お互い社会人？で1日10往復はむしろかなり多いほうだと思う。というかそれ以上を求めるなら短い時間でも電話した方が早いと思います。
私は遠距離恋愛の時はLINEでは雑談せず、その代わり毎日電話をしてました。

月に21回も会うくらい彼を好きなのに、今別れたら後悔すると思いますから、今から1年くらいは、他の選択肢も含め(浮気ではない範囲で色んな人と関わって)ゆっくり考えてみては？それで耐えられなくて他の良い人が現れたらそれでも良いし、彼とやっていきたいと思ったら、その時は結婚を前提に同棲すれば、一緒にいられる時間は長くなると思います。