日本在住二年目の外国人だけど質問ある？ アメリカ・ヨーロッパ・アジアにも住んだことがあります。 英語でもいいですよ。

>56
確かにコミュニケーションって「する」「行う」「図る」よりも「取る」が主流ですね。

コミュニケーションはよくキャッチボールに例えられるんですが、相手の投げたボール（相手の発言、意思表示）を「受け取りに行く」から？
コミュニケーションという手段を選ぶ（取る）から？

何でだろう…
「連絡を取る」もそうですね。
人と人とがやりとりする関係のことは「取る」で表現されることが多いのかな。

個人的見解です、答えは分かりません。