子供が旦那に怒られていて、あまりにも怒り方が酷く(4歳児に向かってテメー、バカか！死ねよ！家から出ていけなど)私が割って入りました。 すると私と旦那の喧嘩にな

言葉の暴力ですのでモラハラですね。
小さいお子さんに対してというか
お子さんが小・中学生でも
相手があなたや大人でも
言ってはいけない言葉ですよね。

会社でそんなことを言ったら
パワハラですし問題になるでしょう。

間に入ったあなたに暴言を言ってきて
お子さんが怖がったのですね。
もしかしたら、ご主人のご両親（どちらかか両方）が
そういう言い方をする人だったのかも？しれませんね。

あなたの親御さんに相談されてみては
いかがでしょうか。
もちろん、モラハラの相談も
されて専門家のアドバイスやサポートを
得た方がいいと思います。
録音ができればいいですが、できなくても
日記などに、今日どういうことを言われたとか
きちんと記録しておくといいと思います。
（携帯などで日記をつけてもいいでしょうし
ノートにも書いておくのもいいでしょう。）

身体的な暴力がなくても
言葉の暴力は軽視してはいけないので
モラハラだと言っても、反省したり
逆上して改めるつもりがないようであれば、
専門家と親御さんに相談して、できれば
別居するのはいかがでしょうか。
すぐに離婚というのは、同意がないと難しいでしょう。

ご主人と二人だけだと話し合いにならない場合は
モラハラの専門家や弁護士などを間に入れるか、
あなたのご両親などを交えて話し合った方がいいですね。