彼氏に女装趣味があると打ち明けられました。正直なところかなり混乱しています。女の子になりたくて女装してるのでしょうか？どうしたらいいのでしょうか？

友達と恋人、家族だと反応はそれぞれ違う場合もあるでしょうね。

例えば、コスプレが趣味の人がいたとして
趣味として個人的にするのは構わなくても
一緒に出かける時もコスプレはやめてほしいと
思うのは自由ですし、尊重されてもいいと思います。
コミケやイベントに多少コスプレしていくのは別にいいですが
普段の出かける時にコスプレはちょっとと思う人もいるでしょう。

女装に関しても、付き合う前にもし知っていたら
付き合ったでしょうか？
付き合った後に興味を持ったのか、それ以前から
趣味はあったけれども打ち明けるのは
様子を見てからと思ったのでしょうかね。

何を受け入れるか、受け入れられないか
どこまでなら受け入れられるかは人それぞれです。

彼が女装をしたいのは尊重する。
でもそれで一緒に出かけるかどうかはあなたの自由です。
彼女だから受け入れて、その格好でデートするのが
義務というわけでもないでしょう。
あなたと出掛けない時に趣味でする分には構わないのか
一人で出かけたり、同じ趣味の人と会うときだけ
女装するのも、彼女としては抵抗があれば、
お友達に戻ってもいいと思います。

相手の趣味嗜好を尊重するのと
全面的に共感や賛同するのは違いますし、
尊重するだけでも問題ないと思いますよ。

多様性を認めるということは、何でもかんでも
受け入れるべきということではなくて
そういう人もいると受け止めることですし
そういうものは受け入れられないのも
多様性として認められるべきだと思います。
最近は行きすぎた多様性で、全面的に賛同しないと、
差別という人もいますが。本来の多様性を認めるというのは、共存だったり
尊重だと思いますよ。