結婚10年以上は経っている子なし夫婦です。 80手前になる姑の話なんですが、旦那の兄家族が遠方に住んでおり年に数回義理実家へ来ます。（私の自宅からは2時間

おばさん世代のわたしからすると、80手前の人なんて皆さん、義母さんみたいな感じですよ。
私にはもう実親はいませんが、叔父叔母から他愛もないメールが送られてくるとこはたびたびあります。
そのたびに適当な返事はしていますよ。
叔父叔母と義理親は関係性が違うか知れませけど、相手に合わせて濃淡つけて、適度なお相手できるのも大人の対応だと思います。