子供の名付けに後悔しています。 大琥と書いてたいがと読みます。当て字です。 旦那と私で決めました。 琥珀のように透き通った心で、大らかな子という願いです。

普通に格好良いし良いお名前だと思います。
いろんなお名前の子がいる今の時代で問題も無いと思います。
なんて読むの？は失礼の無いようにという優しさなのではないでしょうか。
でも読み方を聞かなくても読めますよ。
もしかしたらちがう読み方するかも、って気遣いもあるかもですよ。
実名出すとバレるので例えばですが、花子と書いてタロウと読むみたいなお名前もあります。
素敵なお名前なのだから後悔なんてしないで大切にしたら如何でしょうか。