私非常識ですか😥

これって人付き合いの基本じゃないですか？
実の親子でも、親しき仲にも礼儀あり、ですよ。
お礼の電話は私もしますよ。
これは同居しておらず、新しく家族を築いていく上ではっきりさせる為にも、他人行儀かもしれないけれど、ケジメだと思っています。
また、お義姉さんの旦那さんは夜に働いていらっしゃるみたいで、生活リズムも主さんと違う面でハードだと思いますよ。
私も旦那にはちゃんと自宅に帰ってくるように言うでしょうね。
それがお互いの為だと思うので。