- 注目の話題
- 若い女性で髪の量が少ないのが悩みって言う方を見かけますが、それって本心なのでしょうか、、？ 私は髪が硬くて太く、毛量がめちゃくちゃ多いので、サロン帰りでも
- 最近息子がめでたく結婚し、可愛くて謙虚で素敵なお嫁さんと結婚式をあげることになりました。 2人の実家が近かったので、実家から最寄りの結婚式場でプランを立て
- レストランのお会計の時、2人で5000円と言われ、どう考えても3000円くらいしかたのんでいないので店員さんに質問したところ注文ミスだったようでした。運ばれた料
One line of dialogue ってどういう意味なのですか？分かる方…
One line of dialogue
ってどういう意味なのですか？分かる方は日本語訳お願いします。
(ちなみにPhineas and Ferb:The Twelve Days of Christmasの歌詞の一部です)
No.2357554 16/07/22 19:11(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
>> 1
すいません。分かりにくかったですね；
一応歌詞を載せておきます。
♪On the twelfth day of Christmas
Please, Santa, give to me
Ferb: (spoken) One line of dialogue
Vanessa: My own set of wheels
Carl: A job that pays me money
(Perry chatters)
Major Monogram: Promotion to colonel♪(以下省略)
キャラクター達が自分の願いを言っていく形になっているのですが、質問させていただいたところがよく分からなかった(これは願いになっているのか？)…という具合です。説明不足で、すいませんでした。
レスありがとうございました。
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
