弟の嫁が私に対し敬語で話します。 私は実家暮らしです。 結婚はおそらく無理だ…

仲が良いならお嫁さんに気持ちを確認してみたらいいです。
私は13年以上付き合っている彼に未だに敬語です。
理由はそこまで打ち解けていないから。

• 共感0

うちの義妹も、一緒ですよ。
敬語ですが、とても仲良しです。

私は習い事では一番年下なので、いつも先輩方に敬語で話します。
それでも楽しくコミュニケーション取れるし、別に敬語で疲れると思ったことはありません。
義妹さんも、大丈夫だと思います。
でも、あまり気を使わなくて大丈夫だからね、と一言言ってあげると、義妹さんも喜ばれるのではと思います。

これからも、仲よくしてあげてくださいね。

• 共感0

>> 1 仲が良いならお嫁さんに気持ちを確認してみたらいいです。 私は13年以上付き合っている彼に未だに敬語です。 理由はそこまで打ち解けていない… ありがとうございます。
13年以上も敬語って疲れませんか？
余計なお世話かもしれませんが、13年付き合って打ち解けられないとなると、将来は見えていますか？
独身で結婚を諦めている私が言うことじゃないですが^^;

弟はお嫁さんと長く付き合っていたので、私と出会って6年くらいたちます。
もう一つの懸念材料としては、他人が見てお嫁さんが小姑にタメ語だと、失礼な人だと思われないかなと思ってしまいます。
また、もし私に気を遣っていたら、その話をして無理にタメ語にするかなとも思います。

でも、聞かなきゃ始まらないですよね。
軽い感じで聞いてみます。

• 共感1

>> 2 うちの義妹も、一緒ですよ。 敬語ですが、とても仲良しです。 私は習い事では一番年下なので、いつも先輩方に敬語で話します。 それでも… ありがとうございます。
もう家族だから敬語じゃなくてもと思っていましたが、疲れないなら安心です。
そう言われてみると、私も職場では敬語ですが、楽しく気にせずコミュニケーション取れてます。
「気を遣わなくて大丈夫だからね」と伝え、自然に身を任せようと思います。

• 共感0

敬語以外の選択肢はありません。
“義”家族、であり、“義“姉ですから。

義家族にはなったけど、家族になったわけじゃないです。

• 共感2

うちも最初はよそよそしかったですけど、
共通の趣味がわかった途端に仲良くなれました。
逆に私も義姉や義妹に敬語を使っていましたが、
良い人たちなので、今ではフランクに話しています。
義実家は赤の他人でしかない、距離を置くべきだし、
仲良くなる気なんてさらさらない、そういう考えの人も居ますが、
縁が広がったら楽しいじゃないですか。
折角、嫌々だろうと知り合った人なんですから、
夫の家族だから私の家族じゃないわ、でもいいですけど、
やっぱり関係は上手くいった方が、何かと楽だと思います。
その点、主さんのお嫁さんは、ハイペースで来ているようですし、
仲良くなりたいのかな？という印象を受けました。
うちみたいに、フランクに話すきっかけでもあればいいんですけどね。
軽く、もう知らない仲じゃないんだから、敬語じゃなくていいのよ、
そう言ってみてもいいかもしれませんね。

• 共感0

敬語じゃなくても良いのよ

この一言を真に受けて、のちのち後悔するお嫁さんもいますから。
アウェイの中では、自分の身は自分で守るしかないし。

ごめんなさいね。
ひねくれた、固くなな思考で。
でも私は逆に、義実家には甘えない、本音を見せないことで、うまく均衡を保ってこれているので。

• 共感1

>> 5 敬語以外の選択肢はありません。 “義”家族、であり、“義“姉ですから。 義家族にはなったけど、家族になったわけじゃないです。 ありがとうございます。
そうなんですよね。
親しき仲にも礼儀ありという言葉もありますし、お嫁さんの気持ちもわからないから問題ですよね。
だから簡単に「敬語じゃなくていいよ」とも言えずにいます。
ハイペースで来てくれるので、今の関係のままが良いのかなとも思います。

• 共感0

>> 6 うちも最初はよそよそしかったですけど、 共通の趣味がわかった途端に仲良くなれました。 逆に私も義姉や義妹に敬語を使っていましたが、 良… ありがとうございます。
まだ結婚して3年、出会って6年だから時間はかかるかもしれませんね。
たまに言葉が崩れてタメ語にはなるので、軽い感じでどっちでもいいよ〜的な感じで言えば好きにしてくれるかもしれませんね。
私もせっかく出会え、お嫁さんが自分から来たいと言って来てくれるので、仲良くしたいです。

• 共感0

>> 7 敬語じゃなくても良いのよ この一言を真に受けて、のちのち後悔するお嫁さんもいますから。 アウェイの中では、自分の身は自分で守るしかな… ありがとうございます。
いろんな家庭があり、やっぱりお嫁さんはアウェイだから、自分の身は自分で守らなきゃと言うのも分かります。
だから、安易に「敬語じゃなくていいよ」と言うのに悩みます。
今のままで関係が悪いわけじゃないし、お嫁さんもあなたみたいに本音は見せたくないとか、そんなに家族のように思わないで欲しいと思っていたら逆に負担になるだろうなと思ってしまいます。
流れに身を任せます。

• 共感0

敬語で話してもいい空気をだしてあげないから、義妹さんもいつまでも敬語なんじゃないですか？
まだ出会いから６年くらいなら、敬語からタメ口はちょっと微妙じゃないですか？
頻繁にあっているなら、そのうちに自然とフランクに話すようになると思いますが、、、

• 共感0

>> 11 ありがとうござます。
6年はまだ微妙なんですね。
そこらへんもよく分かってません。
普通に話していて、空気の作り方もよく分からないんですよね。
緊張してるわけでもないし、話しづらそうでもないです。
自然に身を任せます。

• 共感0