注目の話題
ご飯は左って今じゃ一般的じゃないんですか? 主人に配膳を頼んだらご飯と汁物の位置が左右こだわり無くバラバラです。 その都度ご飯は左だよ〜と指摘していたら
最近息子がめでたく結婚し、可愛くて謙虚で素敵なお嫁さんと結婚式をあげることになりました。 2人の実家が近かったので、実家から最寄りの結婚式場でプランを立て
先日旦那の桁違いの貯金通帳を発見し昨夜問い詰めたら独身時代と結婚してから株や投資で貯めてたと白状しました。一括で都内マンションを買えるくらいの金額で折半で許すと

しょうもないことでごめんなさい。 高校3年生です。私が通ってる学校で出されてる…

回答1 + お礼1 HIT数 271 あ+ あ-

匿名さん
18/12/25 22:50(更新日時)

しょうもないことでごめんなさい。
高校3年生です。私が通ってる学校で出されてる冬休みの宿題で気になったニュースを一つピックアップして日本語で200字程度、英語で100字程度のニュース原稿を作る意味がわかりません。日本語のニュースを英語に直すのなんて無理です。

No.2766119 18/12/25 17:02(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 18/12/25 18:01
サラリーマンさん1 ( ♂ )

Google翻訳があるではないですか。
大丈夫ですよ。

あと、海外のニュースサイトの日本語版であれば、英語の記事を日本語訳したものがあったりします。
その元記事を見れば、参考になると思いますよ。

私が見ているものでいうと、金融系のニュースですが。
https://www.bloomberg.co.jp/


頑張ってください。

No.2 18/12/25 22:50
お礼

>> 1 本当にありがとうございます。参考になります。

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

その他の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧