注目の話題
男が女に奢るのって当たり前ですよね? 気のない男性に対してはきちんと断り、割り勘します。しかし私のことが好きで、私の恋人になりたいという人は、奢るの当たり前で
ああ結婚できなかった。 一生ひとりなんだな。 結婚したかった。
主人に子育てを否定されたような気がしてショックでした。 ※親戚の子に対する記述がありますが、決してそのご家族を否定するつもりはありません。 主人に色々言

英語ができる方教えてください。 Are you from Japan? とはい…

回答4 + お礼1 HIT数 272 あ+ あ-

匿名さん
19/01/22 09:15(更新日時)

英語ができる方教えてください。
Are you from Japan? とはいえるのに Do you from Japan? とはいえないのはなぜですか?
教科書にはdoはbe動詞以外の動詞を使って相手にたずねるときに使うと書いてあったのですが、fromの品詞がなぜ前置詞で、 I am from Japan となってamが入るのかよく分かりません。
バカな質問ですが回答よろしくお願いします。

No.2781072 19/01/19 13:54(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 19/01/19 14:24
サラリーマンさん1 

この文でDoを使うなら、来るという意味の動詞が必要で、
『Do you come from Japan?』
になりますよね?

で、この文と同じような意味でbe動詞を使った場合、そのbe動詞の意味は、主語の人(IとかYouとかHeとかSheなど)が、
『そこに存在している』
というようなニュアンスになると思うんです。

『Iam from Japan』だったら、
『私は日本から来て今ここにいる』
という、日本語では表現しづらいニュアンスが文に含まれていると私は思ってます。

合ってますでしょうか?どなたかご評価くださいw

No.2 19/01/19 15:15
案内人さん2 

Doを文の最初に持ってくるとしたら、それに対応した動詞が必要ですよね?Do you from~では動詞がありません。そこで、何か動詞を入れる必要があります。Are~のときは、areが動詞ですね。だから、このまま使えます。doとareはこの違いがあります。

No.3 19/01/19 15:25
働く主婦さん3 ( ♀ )

Do you 〜と聞くときは、一般動詞、play, likeのようなものを使います。
よってDo you from〜とは使えません。

be動詞はイコールの役割をするので、
I am from Japan. は
I = from Japan と言えます。
私は = 日本の出身

No.4 19/01/19 16:17
お礼

皆さまありがとうございました!疑問が解決したのでよかったです。

No.5 19/01/22 09:15
匿名さん5 

DOが動詞だからですね、あなたの出身は日本?って聞くのに動詞はいらないので、DOはいらないなって考えると簡単かも

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧