注目の話題
ここで他の方にレスした自分の画面を開いたまま、スマホ充電してしまい、外すときにその画面が出てきて、旦那に見られてしまいました。 旦那の表情が何か言いたげだった
ああ結婚できなかった。 一生ひとりなんだな。 結婚したかった。
主人に子育てを否定されたような気がしてショックでした。 ※親戚の子に対する記述がありますが、決してそのご家族を否定するつもりはありません。 主人に色々言

名前の漢字間違えにイラッとする私は心が狭いですか? 正確に言うと苗字なんで…

回答14 + お礼5 HIT数 976 あ+ あ-

匿名さん
19/04/05 01:40(更新日時)

名前の漢字間違えにイラッとする私は心が狭いですか?

正確に言うと苗字なんですが、私の苗字には【萬】という漢字が含まれます。読みは【ばん】です。度々新字体の【万】で書かれたり読みを【まん】で読まれたりします。
初対面の方やその場限りの人は仕方ないと思って諦めますが、そうではない人に間違えられると正直イラッとします。

※読みは同じだけど漢字が違う
髙高・﨑崎・櫻桜・齋斎・邊邉辺・濱浜・冨富・澤沢・etc
※違う人になってる
荻野 萩野・木村 本村・菅野 管野etc
※読みが何通りかある
藤原(ふじわら ふじはら)
河野(こうの かわの)
大谷(おおや おおたに)etc

私と同じように苗字を間違えられる方、気になりませんか?

No.2826847 19/04/04 13:36(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 19/04/04 13:55
匿名さん1 

美容院のDMなど営業のための目的での間違いや親戚のは多少イラっとするけどそれ以外は別に。
他人の名前くらい間違うことはあるし。お互い様と思ってる。
要所要所大事な時にしっかり注意すべきとは思うけど。

No.2 19/04/04 14:59
匿名さん2 

漢字はたくさんあるから間違いに目くじら立ててたら生きていけないと思う。
祖母の旧姓は渡邊だったけど「簡単なやつでいい」と、いつも渡辺で書いていた。
主さんの苗字の萬は私の携帯でも出ますが、あなたが書いた本文、おそらく「高」の口がはしご、「崎」の大が立などを入力したのでしょうが、私の携帯では変換されずに「・」です。
そういう漢字を使う名前まで気遣えっていうのは、申し訳ないですが勘弁です。

No.3 19/04/04 15:06
匿名さん3 

嫌な気持ちになります。

手紙の返事など 明らかに確認できるものが手元にあるのに、違う漢字で書かれて送られてきた時はがっかりするし腹立ちます。
手紙を捨てたい気持ちにもなる。

No.4 19/04/04 15:09
匿名さん4 

苗字では無いけれど、
名前が結構な確率で間違えられます。
年賀状やDM
結婚式の招待状や席次表など…
それはちょっと悲しいですが
せっかくの晴れ舞台 台無しにしたくないので黙っていますが…
それからは招待状の名前間違えてたら言う様にはしました。

No.5 19/04/04 15:29
匿名さん5 

二度ほどまちがいられたことはありますね
失礼だなと思うけど
あまり気にならないしイラッとすることはないです。
おおらかな気持ちでいるほうがいいですよ。

No.6 19/04/04 16:13
案内人さん6 

わたしは名字の1字に「金」が入っているんですけど、「韓国出身の方ですか?」と言われたことがあります。
「キム」さん……↓。

No.7 19/04/04 17:58
お礼

>> 1 美容院のDMなど営業のための目的での間違いや親戚のは多少イラっとするけどそれ以外は別に。 他人の名前くらい間違うことはあるし。お互い様と思… ありがとうございます。

私は逆でDMはむしろどうでもいいです。宣伝のために勝手に送ってきて間違えるなんて、行かねーわ!って思っちゃいます。
確かに親戚は嫌ですね。

間違える事はあるけど、嫌な気持ちにさせないように極力お互い気をつけるのがマナーかと思いますがどうでしょうか。

No.8 19/04/04 18:07
お礼

>> 2 漢字はたくさんあるから間違いに目くじら立ててたら生きていけないと思う。 祖母の旧姓は渡邊だったけど「簡単なやつでいい」と、いつも渡辺で書い… ありがとうございます。

自ら簡単な字を使っているのは構わないと思います。学生時代、友達はずっと広瀬で通してましたが卒業証書を見て初めて廣瀬だと知りました。

携帯で変換されないのは理解できます。ただ、それで覚えられたら嫌だなぁって気持ちはありますね。
先祖代々の苗字だし、他人に勘弁してと言われるのはちょっと…って思っちゃいます。

No.9 19/04/04 18:16
お礼

>> 3 嫌な気持ちになります。 手紙の返事など 明らかに確認できるものが手元にあるのに、違う漢字で書かれて送られてきた時はがっかりするし腹立… ありがとうございます。

同じ気持ちの方がいて良かったです。
私の場合漢字の形も全然違うし、今まで自ら新字体を使った事がないのに、間違えられると は?? って感じですね。
読みを間違えられた時はその場で訂正しますが、何回言ってもも間違える人は正直 バカか と呆れてます。

No.10 19/04/04 18:24
お礼

>> 5 二度ほどまちがいられたことはありますね 失礼だなと思うけど あまり気にならないしイラッとすることはないです。 おおらかな気持ちでいるほ… ありがとうございます。

毎度イライラしてる訳じゃないんです 私も。下の名前もよく間違えられるますが、またか ぐらいに思ってます。
ただ、何故か苗字は気になるんですよね。

自分は嫌な気持ちになるので、他所様の名前は間違えないように気をつけています。濁点になるとかならないとか。

No.11 19/04/04 18:26
お礼

>> 6 わたしは名字の1字に「金」が入っているんですけど、「韓国出身の方ですか?」と言われたことがあります。 「キム」さん……↓。 ありがとうございます。

私も中国人系?と言われた事あります…。別に偏見とかじゃなく、なんとなく嫌ですよね。

No.12 19/04/04 18:47
匿名さん12 ( 30代 ♂ )

自分の名前も先ず初対面では間違えられます。諦めてます

No.13 19/04/04 19:44
匿名さん13 

心が狭いではなく細かいしそんな小さなことでイライラするって日常生活が大変なんだろうと思います。ご苦労様です。

No.14 19/04/04 20:14
経験者さん14 

わかりす もう訂正する時間面倒ですよね
苗字名前ともよみまちがえられ、もう別人です
あーていせいするの面倒

No.15 19/04/04 20:49
匿名さん15 

池谷←主さんはこれ、なんて読みますか?

No.16 19/04/04 21:01
匿名さん16 


いけたにさん?
いけやさん?
いけがやさん?

No.17 19/04/04 22:37
匿名さん17 

万は萬の略字だから、別に間違えではないと思うけど。
  
私は「澤」を使うけど、マイナンバーの通知カードに普段は「沢」でも構わないというような文が書かれてましたよ。

No.18 19/04/05 00:41
匿名さん18 

私は苗字が、大谷(おおや、おおたに)の「おおや」のように、大多数の人が読まない方の読み方です。

普段はどっちでもいいです(笑)。
職場の人は、他部署になると5割くらいの人から間違えて呼ばれますが、どっちでも普通に返事しますし、訂正もしません。

ただ、銀行とか役所関係とか、そういう場での訂正は、待ち時間は長くなるし、後に待ってる人にも迷惑になるし、本当に勘弁して欲しいです。
身分証明書まで提示してるんだから、ちゃんと見て確認してよ!プロでしょ!
って言いたくなります。

No.19 19/04/05 01:40
通行人19 

私は中学の卒業式で担任に
下の名前を正しく呼ばれなかったのは
ショックだったな。

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

おしゃべり掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧