- 注目の話題
- 義母との会話。以前はよくパンを焼いていたと夫から聞いて。 私 今もパン焼いてますか? 義母 全然焼いてないけどどうしたの? 私 子どものために焼きたく
- 相手が女子トイレの盗撮をしていました。7年付き合い、盗撮は付き合う前から。わかったのは1年前。 私は私でストレスと、自分の障害でDVなど相手に精神的ストレスを
- 性犯罪で服役した者です。自業自得なのですが生きづらいです。まわりに当然自分のしたことを言えませんし、二度としないと誓っていてもなんか加害妄想をしてしまう自分がい
通訳試験
僕は通訳になりたいと思っています。どなかた試験をパスした方はいませんか?やっぱり相当難しいと思うのですが、英語はどの程度までのレベルが必要となってくるのでしょうか??
No.290944 07/03/17 00:36(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
はじめまして!私は通訳試験をパスしてはいませんが,語学科に在籍中なので 多少わかりますよ。
英語検定の2級・準1級・1級あたりを取得している人は優位だと、先生は言ってましたよ。
本当に申し訳ありません。 私は通訳試験を受けたことが無く、詳しくないので。
母親が通訳の経験がありますが仕事や通訳のひとになるための試験は詳しく聞いた事ないです。でもはたからみても並の努力じゃなかったんだろうなぁ、て感じですね。アドバイスになってなくてすみません(o_ _)o
私は春から大学三年になり通訳の試験を受けるつもりです。
私自身は英検一級、TOEIC990点(満点)を取得しています。今は同時通訳の練習をしてますが、英語が流れると同時に日本語に訳していきます。それが出来る位の英語力は必要です。おそらく英検は準一級でも厳しいですね。
私でも厳しいですし、通訳はなかなか仕事がないので、通訳だけでは食べていけないですよ(;_;)
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
学校の悩み掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧