はずめますて、こんばんは。
(はじめまして、こんばんは。)

やまがだけんに住む、ななすのごんべえだ。
(山形県に住む、ななしのごんべえです)

俺の住むどごでは、あいでに同意をもどめる際ぬは、語尾に「にゃ〜」ってづげます。
(私の住む町では、相手に同意を求める際には、語尾に「にゃ〜」って付けます)

たどえば、
(例えば)

「そうですね〜」は、「んだにゃ〜」
「だよね？」は、「にゃ？」

ねごみでで、かわいいべw
(まるで猫の様で、可愛らしいと思いませんか？)

まだ、あいでになぬが頼むどぎには、「けろ」がつぎます。
(また、相手に何かお願いする時は、「けろ」が付きます。)

「それ取って下さい」は、「それ取ってけろ」
「少々お待ち下さい」は、「ちょと待ってでけろ」

カエルみだいだべw
(まるでカエルの様ですよね)

方言って、いいなや♡
(東北弁は、古き良き日本を思わせ、人の気持ちを和ませる効果があるのではないかと、私は考えております。これからも、この素晴らしい方言という文化を残せる様、日々精進致します)

共感3

No.8 20/02/04 20:25
通りすがりさん8

そ？じゃ。わのなめ(名前）は名無しのごんべ(ここポイント。最後の『え』は、他の地方の方には、発音されてるのかわからないレベルです。)だじゃ。こんな感じでいいですか？

共感1

No.9 20/02/04 21:10
お礼

うわあーーーー！凄いです！
余計に方言に魅入られました！♡♡
((((*゜▽゜*))))♡♡ただ悔しいのが文章なのでイントネーションとか本物の音声で聞けない事ですね！めっちゃ魅力的な自己紹介をしてくださったのに(>_<)
私も福岡で方言あるんですが、殆ど使わなくて……

ログインまだちゃんとしてないのでおひとりおひとりお返事出来ずすいません💦ここにお返事してるので↓

大切に一つ一つ拝読させていただきましたー＼(^o^)／拝読した印に共感をポチらせていただきました<(_ _)>💦使い方違いますがすいませんー

1さん
どんべいになってて笑いました！＼(^o^)／やで！って大阪の方かな？

2さん
あ！わかる私も良くにあニュアンス使います！私は例→面白いやん！です＼(^o^)／

3さん
方言何回か読み直してやっと理解しました！でも何だか暖かい感じの方言でめっちゃ好きです！3さんも風邪ひかれないようにしてくださいね！（●＾o＾●）

兵庫の4さん
やんわりしてて良いなあ♡兵庫の方言他にも調べてみよ＼(^o^)／がちで4さんにめっちゃ絡みたかったですーーありがとうございます！

7さん
すごーくわかりやすくて！最悪ですーー！ですがやはりその発音を音声で聞きたいですよね！勿体ない！(>_<)はい！解りますーー私も7さんと皆さんの方言拝読して和みましたーー！どうか頑張って下さい！凄く応援してます！

8さん
私的に8さんの方言格好いいですーー！他の県のひとには発音をされてるかわからないレベルって！やばいくらい格好いいですよね！＼(^o^)／
はいー！最高ですーーありがとうございます！

本当こっちからお礼ってごめんなさい💦皆の気づいて下さると嬉しいです＼(^o^)／

共感0

No.10 20/02/04 21:19
おしゃべり好きさん10 ( 40代 ♂ )

山形で「けろ」をつけるのは、「おしん」で知りました←いつの時代の人(笑)？
おら、ななじのごんべえだっぺ。ごじゃっぺじゃねー(いいかげんじゃない)。えばらぎ(茨城)だっぺ。でも、最近つくばエクスプレスができて、新県民が増えたっぺよ。だから、県南はえばらぎべんがしゃべれなかっぺ。(茨城弁は方言が恥ずかしいと言われております。関西の方が関西弁をガンガン使うのは対照的に)。

共感2

No.11 20/02/04 21:32
おしゃべり好きさん10 ( 40代 ♂ )

補足……山形の「けろ(くれ)」はサッカーボールを「けれ(蹴れ)」だと思っていました(汗)。

共感1

No.12 20/02/04 22:53
匿名さん12

オレのナメェはナナスのゴンベ。
オナゴのオレ呼びは最近はあまりいねけど、ひがすぬほんのタイヘーヨー側は案外あんだわ。
でも、ツイキテキに有名なのはおはよう靴下とジョイント、ジャスだな。

共感1

No.13 20/02/04 23:12
学生さん4

自分福岡なんや、めっちゃいいなぁ〜
博多弁可愛い言うしなぁ
せっかくやしつこてった方がええんちゃう？笑
うちんとこなんかキツく聞こえそうな言葉遣いやから他県では
標準語喋るようにしてるわ。
敬語で喋ってたらなまらへんから
関西人てことが関東の人にほんまにバレへんかった笑

標準語:
あなた福岡なんですね、凄くいいなぁ〜
博多弁は可愛いっていうしねぇ
せっかくだから使っていった方がいいんじゃない？笑
うちのところなんかキツく聞こえそうな言葉遣いだから他県では標準語喋るようにしてるよ。
敬語で喋ってたら訛らないから
関西人てことが関東の人に本当にバレなかった笑

共感1

No.14 20/02/04 23:38
通りすがりさん8

そうなの？あんまり持ち上げられると照れてしまいます。・・・でも調子に乗ってみようかな。　

『そうなの？あんまり持ち上げられると照れてしまいます。』の部分。

んだのが！あまり持ちあげらいればめぐせおんった気すじゃ！

たぶんこんな感じ。標準語とイコールではないでしょうし、まあほぼ意訳。

共感1

No.15 20/02/04 23:48
通りすがりさん8

あ！急に思い立ったけどみんなの方言で全然意味通じない会話するのもちょっと面白そう、喧嘩はなしだけど。

共感2

No.16 20/02/05 03:46
お礼

>> 7 はずめますて、こんばんは。 (はじめまして、こんばんは。) やまがだけんに住む、ななすのごんべえだ。 (山形県に住む、ななしのごん… 7さんごめんなさい💦
お返事上に一気に書いてたのですが、文章打ち間違いで最高→最悪に書き間違いしてました💦
もし気づいて不快にさせてしまってたらすいません💦

共感0

No.17 20/02/05 03:50
お礼

うわあ！皆さんありがとうございますーー｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

方言素敵過ぎますーー（●＾o＾●）
しかもしかも本当わかりやすく皆さん最高です！ありがとうございます（●＾o＾●）

後でお返事またするかもです！
その時また一気にお礼するので気づいて下さると嬉しいです（●＾o＾●）

共感0

No.18 20/02/05 04:05
悩める子羊さん18

主さんよろしくな。
あたしは北摂の名無しのごんべえや。
方言と言っても河内より訛っとらんから聞き取りやすいやろ？
…大阪だけなんか知らんけどちゃうちゃうで会話出来るって言うのが得意や。コレやで🔻
ちゃうちゃう。
ちゃうちゃうちゃう？
ちゃうちゃうちゃうんちゃう？

共感0

No.19 20/02/05 04:41
匿名さん19

はじめまして、徳島出身の名無しの権兵衛です。

住んどるところが田舎やけん、特になんもないけど山や海はあるけん、食べ物は美味しいじょ～。去年は米津玄師の出身地とかで少し知名度が上がったみたいやけど、もし興味があったらまた来てみてな～！

……こんな感じですかね。徳島県民の皆さん、もしどっか違ってたらごめんなさい。｢～やけん｣とか語尾に｢じょ｣｢じゃ｣をつけますね。
知ってるよ→知っとんじょ
そうなんだ→そうなんじゃとかね。

あと関西に近いから？か少し関西弁が混じったような話し方をしてる人もいます。ちなみに徳島弁は阿波弁と呼びます。

共感0

No.20 20/02/05 13:43
匿名さん20

こんにちは
方言はあるんだけど、文字にすると伝わらないんでないべかねぇ。
イントネーションやアクセントが違うんだわ。

名前かい？
名無しの権子で良いべか。
ウチは朝ドラの舞台になったとこだぁ。役者さんみんな頑張って方言喋ってたけどさ、最初が高いのさ、標準語と同じ高さでしゃべっから、どんどんオカシクなっていくのさ。
出だしから下がるのさ。下げて喋べれば方言らしくなるっしょや。
　
外国人の観光客が多くてさ、おっかなくて外さ出られないべさ。
マスクなんて爆買いされて、なぁーんもないのさ。
もうワヤだ。