ご主人は、いるんですか？
可能なら、ご主人の休みの日に診察してる歯医者さんに行って、ご主人と一緒に行くか、ご主人に任せたほうが良いと思います。

全て拝見しましたが…最後の方自暴自棄になってませんか？

主さんが悪い！という訳ではないですが、何もしなければ悪くなっていってしまう…と不安になってしまうのであれば根気強く探すしかないと思います。
診察、レントゲン、相談、治療計画も含めていくつか探して行ってみて、通いやすさとかも含めて決めるしかないんじゃないでしょうか…。

本人がトラウマしゃなくて、主さんがトラウマになっているだけなら、主さんがそのトラウマを克服していかなきゃいけないんじゃないかな。

メンタルクリニックを受診しても、不安定になる原因であるお子さんの矯正の件は解決していないので薬を処方してもらっても一時凌ぎで何も解決しないのではないでしょうか…。