注目の話題: 性犯罪で服役した者です。自業自得なのですが生きづらいです。まわりに当然自分のしたことを言えませんし、二度としないと誓っていてもなんか加害妄想をしてしまう自分がい; 妻が怒ってるっぽい。昨日行きたいラーメン屋があるから一緒に行くか聞かれ、その時の体調次第と答えた。今日は買いたいものがあったから、昼食がてら近くのショッ; 不倫相手を忘れらず、妻子に向き合えません昨年から今年の1月まで社内不倫をしていました。妻にバレて2月に会社を辞めましたが、彼女を忘れられず隠れて会ってい

hank youってどんな意味ですか？

回答3 + お礼3 HIT数 3562 あ+ あ-

知りたがりさん（ ♀ ）
21/11/29 06:08(更新日時)

hank youってどんな意味ですか？

共感！0

タグ

hank
you

No.3423358　21/11/28 01:56(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

グッドアンサーに選ばれた回答

No.1 21-11-28 01:58
匿名さん1 ( )

削除投票

ありがとうです。

共感0

すべての回答

No.1 21/11/28 01:58
匿名さん1

ありがとうです。

共感0

No.2 21/11/28 02:02
お礼

>> 1 1さんhankyou！

共感0

No.3 21/11/28 02:22
匿名さん3 ( ♀ )

Thank you これがありがとうなのでは？？？
hank youはTが無いような、、、

共感0

No.4 21/11/28 06:53
お礼

>> 3 1さんのご回答で英語ってくだけた言い方で一文字だけ略して簡単な単語になったりもするのかなあと思いました。
もらったのが

I'm fine but hank you

というメッセージだったのでありがとうで納得しました。

共感0

No.5 21/11/28 22:50
匿名さん3 ( ♀ )

それ、ありがとうではなく直訳すると
｢私は元気です。でもあなたは私を悩ませる｣になりました。

共感0

No.6 21/11/29 06:08
お礼

>> 5 私も引いてみたら悩ませるの意味ありました。
きっと、Thank YouのTが抜けちゃったんだと思います。

共感0

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題