注目の話題: ご飯は左って今じゃ一般的じゃないんですか？主人に配膳を頼んだらご飯と汁物の位置が左右こだわり無くバラバラです。その都度ご飯は左だよ〜と指摘していたら; 子供が生まれて6ヶ月になるんですが妻の両親は少し離れているんですが遊びにいく時も行った時もおむつや服、おもちゃなど買ってくれてとてもありがたいのですが私の両親は; 彼氏と出掛けた帰り道、駅から彼氏の家まで歩いていたのですが、その時履いていたのが履き慣れないサンダルだったので、足の皮がめくれて擦れて痛くなってしまいました。

至急ぉねがぃします‼‼

回答2 + お礼0 HIT数 958 あ+ あ-

悩める人（ 15 ♀ ）
07/04/16 09:17(更新日時)

次の英文が訳せないので訳してくださぃ‼‼ぉねがぃします‼‼ Ｔｈｅｙｓｏｎｇａｌｓｏｓａｙｓ．Ｄｏｎｏｔｉｍｉｔａｔｅｏｔｈｅｒｓ．Ａｆｔｅｒａｌｌ，ｅａｃｈｏｆｕｓｉｓｔｈｅ “ｏｎｌｙｏｎｅｆｌｏｗｅｒｉｎｔｈｅｗｏｒｌｄ．”

タグ

No.347668　07/04/15 22:20(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1 07/04/16 00:30
通行人1 ( 40代 ♂ )

雑談掲示板に
〇〇な人集まれ
ってコーナーがあるから
そこに☝😊

『英語で遊ぼう』
って投稿があるから聞いてみたら☝😊

No.2 07/04/16 09:17
お助け人2 ( 10代 ♀ )

『彼らの歌はまた、「他人の真似をするな！結局私たち一人一人は世界に一つだけの花なんだ。」ということを伝えています。』直訳ですが、こんな感じです…SMAPでしょうね💕

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ