アメリカの変な人について。こちらの空気も読まずに下ネタ系の質問言ってくるだけなら…

>> 1 馬鹿にして失礼なことを言っているのならいいんですけど、こちらが失礼なことをしてるみたいに言われるのはちょっと心外でした。

やはり失礼なのは向こうだと思いますよね…?

ガツンと言えたらすっきりしそうです。
体格差や力関係、相手がキレやすいタイプなのもあり怖いので、なるべく2人きりにならないようにします。

• 共感0

>> 1 バカにされてるんだと思う。 気付いた方がいいよ。 私なら下ネタ出た時点で「セクハラやめて！　二度と私に話しかけないで！！」で退席しま… メモします。も気まずくならないように。
もうやめます…。ありがとうございます。

こちらがいくら気遣いしても伝わらない相手って居るんですね💧
なんか凄い傲慢だし、気分悪くなったので差別と言われようが今後一切あの人には気を使わないことにします。

• 共感0

ただ、無神経なことが多いけど、向こうもかなり気を遣ってくれているのがわかる時もあるので、混乱しますし、悩みます…

• 共感0

>> 5 馬鹿にされているんですね。

自分が感じたことが真実の上に成り立っているのか不安で、強く怒れずにいます。
今のどう言う意味ですか。と聞くくらいが精一杯でした。この方と会うと、なんだか嫌な気持ちになることが多いのは、確かです。あと、兄弟が失礼なことを悪気なく突発的に言ってしまう病気をもっていて、それに酷似していたので、悪気はないのだろうと大半はスルーしていました。が、私が空気読めない失礼なやつだと言われるのには、動揺してしました。


空気を読め、に、より正確には、you really have to read the room (だったと思います)と言われました to be able to read the room だったか practice 的な言葉が入っていたかもしれません。

他のアメリカの方(教師をされていたり、留学に来ていたり)はもっと、きちんとした、丁寧な振る舞い方をされてるように思います。彼らからは敬意と、差別に対する敏感さを感じます。

彼は前に、”日本人は”急に連絡をたつ、、と文句を言ってました。
あなたは違うよね？🥺と言われて、何か離れづらかったんですよね。

差別に関しても、アメリカでは着物を着たり日本語練習してるだけで差別と言われる。あいつらの問題は被害妄想だ。と言っていました。
最初は私も同情的になって「好きなだけ日本語練習すればいい。日本語を学んでくれて嬉しいよ。」と言いました。
彼の「日本語練習」を実際に聞くと理由がわかりました。本当に敬意にかけてると言うか、ふざけてましたね…。

日本の認識にバイアスがかかりすぎてることも多く、その度にそれは実際とはかけ離れてるよ、誇張してるよ、と修正してました。日本について無知な割に自信過剰で、日本について学んだことを「教えてこよう」とするのにも辟易してます。

最初から若干粗雑に扱ってくるこの人といると、こちらが失礼なことしていないか気にする必要が少なくなって気が楽でしたが、この方はその域を超えてきました。

自分を大切にして、最初から気を遣ってくれる方とだけ話すことにします。

• 共感0