気持ちは重々理解できますし、我儘とも思いません。

ただそれで相手がどう思うかや結果を考えると、私なら言いませんね。

後輩には負担少なくしてあげたいからなぁ。私ならやむを得ないかなと納得します。

主さんが後輩の分まで負担するのはおかしいと思います。あらかじめ「後輩の分も負担してもらうけど大丈夫？」と聞かれていたわけじゃなく、いきなり負担することになったのですか？

後輩の分は、後輩もしくは後輩の親御さんに請求すべきで、主さんに請求するのは違うと思います。

オールの値段設定なんでしょうから、途中で帰っても
やはり払うべきだと思います。
食べ放題で、自分の食べた分が少ないからと　同席者に
多く払うようにとは言わないでしょ？
また後輩の負担も、あなたが後輩の時は同じように
先輩が払ってくれていたのでしょうから、払ってあげて下さい。