仲良しの友達になりましょう。そして好きになったら恋人になり、結婚が、理想…

回答3 + お礼0 HIT数 214 あ+ あ-

ぴぴ（ 35 P48VCd ）
2023/09/06 18:23(更新日時)

仲良しの友達になりましょう。
そして好きになったら恋人になり、
結婚が、理想です。
恋人にならなかったら仲良しの友達！

英語にしていただきたいです。
よろしくお願い致します^ ^

共感！0

タグ

仲良し

No.3871604　2023/09/06 12:41(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

No.1 2023/09/06 12:44
通りすがりさん1

翻訳アプリでも出来ますが、まず英語を勉強されたほうが良さそうです・・・

共感1

No.2 2023/09/06 18:07
匿名さん2

I'd like to make close friends with you.
Then, we could go steady once we were in love, and ideally, get married.
Otherwise, let's stay close friends even if we don't make a couple.

ちょっと遠ざかってるから大した英語じゃないけど、通じるよ。