これなんて言ってるかわかる人いますか? 面白い感じの雰囲気な気はするのですが、…
これなんて言ってるかわかる人いますか?
面白い感じの雰囲気な気はするのですが、英語が分からないのでなんて言ってるのか分からなくて、気になってます。
23/10/09 21:50 追記
URLが貼れませんでした、、、。
YouTubeで、KLR Productionsというチャンネルのショート動画にあるアザラシのサムネで1500万回再生のやつです。
タグ
No.3895465 23/10/09 21:48(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
全部訳すと時間がかかってしまうので簡潔に説明すると青文字が「自由だ！」「すごいよ！君も来てみなよ！」と言ってて、緑文字は「帰りたい」しかしスタッフさんに扉を閉められケースに戻れなくなってしまい「閉めないで！」という感じで、渋々海に入ってみると「冷た！」と最初はビビってましたが押し寄せる波を楽しんで「来い来い」「うおー！」って感じで海に返されるアザラシの気持ちを人間さんが代弁してる感じですね！私もまだ英語なんとなくでしかわからないのでこれくらいですが、お力になれれば幸いです！
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
