ルシファーはドイツ語でルツィフェルですか？

ググるとそう出るね。

• 共感0

>> 1 ですよねぇ、調べてくうちにぐちゃぐちゃになっちゃって…

• 共感0

カタカナ表記はブレが出る

https://yoshi-seventh.com/archives/2524

↑wikipediaと異なる、ドイツ語wikiに載ってない

• 共感0

>> 3 Luziferで合ってますかね？

• 共感1

ルツィファーに近いと思います。
R を、ル（舌を振動させる、いわゆる巻き舌）と
読むこともありますが、それは
バイエルンなど南ドイツやオーストリアや
スイスなど南側の方ですね。

標準ドイツ語、北ドイツの場合、Rは
南ドイツやオーストリアの人ほど強調されないです。
北ドイツの場合Rは、巻き舌ではなくて
喉ひこを振動させる感じに発音します。

• 共感1