きっと〜だよねを英語で言うとどういう言い方が自然ですか？

回答4 + お礼2 HIT数 287 あ+ あ-

匿名さん
24/01/07 12:58(更新日時)

タグ

No.3954596　24/01/07 00:52(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1 24/01/07 00:53
匿名さん1

メイビー〜〜

No.2 24/01/07 00:54
お礼

>> 1 I see〜なるほど〜

No.3 24/01/07 00:56
匿名さん1

マストビー？

No.4 24/01/07 00:58
お礼

>> 3 なるへそ〜Thanks ！

No.5 24/01/07 01:13
匿名さん5

I’m sure.(私は確かだと思う)を文頭に置くとか。

He loves you.(彼はあなたを愛している)の文頭に置くだけで

I’m sure he loves you.(きっと彼はあなたを愛しているよね)になる。

No.6 24/01/07 12:58
匿名さん6 ( 30代 ♂ )

きっと中止だよね
It will probably be canceled.

きっとうまくいくよね
Hopefully, it will work.

きっともうついてるよね
He should have arrived now.

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

お悩み解決掲示板板一覧