子供の名付けについて質問です。 「ひな」「ゆな」という言葉名前は隠語や湯女…

隠語の知名度にもよるけどね。
隠語マニアが他人のあら探しして騒いでる程度の話しならスルーすればいいんじゃない？

• 共感1

＞男の子でひなた、ひなと、という名前でも「ひな」という言葉が入っているから、親は意味も知らずに‥などと、下品な偏見待ちに妄想されて大騒ぎされますでしょうか？

ひなたくん、ひなとくん、もいますから
そこまで気にしなくても良いと個人的には思うのですが(常識の範囲内の素敵な名前だと思います)

これは、親御さんの性格次第と思います。
少しでも周りの反応を気にしてしまうタイプの慎重な親御さんなら、疑心暗鬼になってしまって子供の名前を堂々と呼びたいのに控えてしまう…なんてことになるので、リスクがあると感じてるのなら避けた方が無難です。

ちなみに男の子の場合の「ヒナ」は
ジェンダー的な意味で否定的に受け取る人が中にはいます。雛人形、ひな祭り、など女の子の響きや意味合いに捉えられて違和感を感じる人がいたり、雛鳥＝1人前になれない青二才、みたいに考える人もいたりします。
時代錯誤ですけどね。

• 共感1

>> 1 私は調べるまで全く知りませんでした。
上の子が女の子だったので、名前を考えてる時にたまたま知って大変驚きました。
ネット以外では言ってる人は聞いたことがないです。
下の子は男の子なのでまた名前を考えていますが、例の隠語を思い出し、偏見持ちに騒がれたら嫌だなと悩み中です。

• 共感0

私の周りの子供さんで、結菜ゆな優菜ちゃんいます。可愛い素直な子供さんです。
陽向ひなた君、陽菜ちゃんもいます。

あんまり気になさらない方がいいと思います。

• 共感0

そもそも隠語って後から増えることもありますからね。産まれた時は普通の何気ない言葉だったのが、数年後に卑猥な意味を持つ言葉として使われる場合もあります。

もちろん、あからさまな名前は避けるべきですが、あんまり気にしすぎても良くないとは思いますよ。

• 共感0